01/06/2001
Communiqué de presse
L'arrivée de deux transports de combustibles nucléaires usés étrangers est prévue au terminal ferroviaire COGEMA de Valognes (Manche) dans les prochains jours :
Le 12 juin, un transport en provenance des centrales électronucléaires allemandes de Biblis (2 emballages), et de Philippsburg (2 emballages).
Le 13 juin, un transport en provenance de la centrale néerlandaise de Borssele (1 emballage).Les éléments combustibles seront entreposés dans les piscines de l'usine COGEMA de La Hague en vue de leur refroidissement.
Ils seront ensuite traités afin de séparer les matières recyclables et de conditionner les résidus ultimes qui seront retournés en Allemagne et aux Pays-Bas pour stockage.