L'association "Sources et Rivières du Limousin" et la Fédération nationale "France Nature Environnement" ont déposé une plainte en 1999 à l'encontre d'AREVA NC (à l'époque, "COGEMA") pour pollution de différents lacs et cours d'eaux de Haute Vienne et mise en danger de la vie d'autrui. Au terme de l'instruction, et après une mise en examen d'AREVA NC intervenue en août 2002, le parquet de Limoges avait requis un non-lieu général et fait appel du renvoi ordonné par le juge d'instruction.
La Chambre de l'Instruction de la Cour d'Appel de Limoges a tranché le 25 mars 2004 en faveur du juge d'instruction mais sans retenir le délit de mise en danger de la vie d'autrui. Le pourvoi en cassation introduit le 29 mars par AREVA NC ayant été rejeté le 3 novembre 2004, l'audience du Tribunal correctionnel de Limoges s'est tenue le 24 juin 2005.
Le 14 octobre, le tribunal correctionnel de Limoges a prononcé la relaxe totale d'AREVA NC.
Les plaignants ont fait appel de cette décision au civil afin d'obtenir dommages et intérêts. L'audience de la cours d'appel de Limoges s'est tenue le 24 mai 2006. Le jugement a été mis en délibéré au 28 juin 2006.
10 ans de travaux, 50 millions d'investissement, 107 points de prélèvements d'eau, 2 000 analyses de l'air, plus de 200 contrôles des sols et de la chaîne alimentaire.