14/12/2001
Communiqué de presse
Usine UP2
À l'usine UP2, sur l'atelier de tête d'usine R1, les opérations de cisaillage d'assemblages d'un lot EDF 900 MWe se poursuivent. Le cumul annuel de production est de 693 tonnes d'uranium. Au sein de l'atelier de vitrification R7, la chaîne C est en service. Les chaînes A et B sont à l'arrêt.
Le cumul annuel de production est de 448 conteneurs.
Usine UP3
À l'usine UP3, sur l'atelier de tête d'usine T1, les opérations de cisaillage d'assemblages d'un lot EDF 900 MWe se poursuivent. Le cumul annuel de production est de 169 tonnes d'uranium.
Au sein de l'atelier de vitrification T7, la chaîne A est en service. Les chaînes B et C sont à l'arrêt.
Le cumul annuel de production est de 253 conteneurs.
Le 11 décembre, un convoi contenant 28 conteneurs de résidus vitrifiés a quitté le terminal ferroviaire de Valognes à destination du bâtiment spécifique d'entreposage de Zwilag (Würenlingen - Suisse). Il s'agit du premier retour de résidus vitrifiés de France vers la Suisse.
À l'usine UP2, sur l'atelier de tête d'usine R1, les opérations de cisaillage d'assemblages d'un lot EDF 900 MWe se poursuivent. Le cumul annuel de production est de 693 tonnes d'uranium. Au sein de l'atelier de vitrification R7, la chaîne C est en service. Les chaînes A et B sont à l'arrêt.
Le cumul annuel de production est de 448 conteneurs.
Usine UP3
À l'usine UP3, sur l'atelier de tête d'usine T1, les opérations de cisaillage d'assemblages d'un lot EDF 900 MWe se poursuivent. Le cumul annuel de production est de 169 tonnes d'uranium.
Au sein de l'atelier de vitrification T7, la chaîne A est en service. Les chaînes B et C sont à l'arrêt.
Le cumul annuel de production est de 253 conteneurs.
Le 11 décembre, un convoi contenant 28 conteneurs de résidus vitrifiés a quitté le terminal ferroviaire de Valognes à destination du bâtiment spécifique d'entreposage de Zwilag (Würenlingen - Suisse). Il s'agit du premier retour de résidus vitrifiés de France vers la Suisse.