Activité indutrielle du 20 au 26 juillet 2000 inclus

À l'usine UP2, l’atelier tête d’usine R1 est à l'arrêt pour la réalisation des opérations d'intercampagne. Le cumul annuel de production est de 452 tonnes d’uranium.
Au sein de l’atelier de vitrification R7, les chaînes A et B sont en service, la chaîne C est à l'arrêt.
Le cumul annuel de production est de 249 conteneurs.

À l'usine UP3, l’atelier tête d’usine T1 est à l'arrêt pour la réalisation des opérations d'intercampagne. Le cumul annuel de production est de 231 tonnes d’uranium.

Au sein de l'atelier de vitrification T7, la chaîne C est en service, les chaînes A et B sont à l'arrêt.
Le cumul annuel de production est de 158 conteneurs.