14/06/2001
Communiqué de presse
Usine UP2 :
A l'usine UP2, sur l'atelier de tête d'usine R1, les opérations de cisaillage d'assemblages d'un lot EDF 900 MWe se poursuivent. Le cumul annuel de production est de 265 tonnes d'uranium. Au sein de l'atelier de vitrification R7, la chaîne B est en service, les chaînes A et C sont à l'arrêt. Le cumul annuel de production est de 179 conteneurs.
Usine UP3 :
A l'usine UP3, l'atelier de tête d'usine T1 est à l'arrêt pour la réalisation des opérations d'intercampagne. Le cumul annuel de production est de 51 tonnes d'uranium. Au sein de l'atelier de vitrification T7, la chaîne B est en service, les chaînes A et C sont à l'arrêt. Le cumul annuel de production est de 130 conteneurs.
Transports :
Le 12 juin, quatre emballages de combustibles usés en provenance des centrales allemandes de Biblis et de Philippsburg sont arrivés au terminal ferroviaire COGEMA de Valognes. Le 14 juin au matin, c'est un emballage de combustibles usés hollandais en provenance de la centrale de Borssele qui est arrivé au même terminal.
Tous ces éléments combustibles usés seront entreposés dans les piscines de l'usine de La Hague en vue de leur refroidissement. Ils seront ensuite traités afin de séparer les matières recyclables et de conditionner les résidus ultimes qui seront retournés en Allemagne et aux Pays-Bas pour stockage.
Pour tout savoir sur les transports, vous pouvez consulter le site internet "www.cogemalahague.fr"
(1) Reacteur néerlandais de type PWR (Pressurized Water Reactor, réacteur à eau pressurisée).
A l'usine UP2, sur l'atelier de tête d'usine R1, les opérations de cisaillage d'assemblages d'un lot EDF 900 MWe se poursuivent. Le cumul annuel de production est de 265 tonnes d'uranium. Au sein de l'atelier de vitrification R7, la chaîne B est en service, les chaînes A et C sont à l'arrêt. Le cumul annuel de production est de 179 conteneurs.
Usine UP3 :
A l'usine UP3, l'atelier de tête d'usine T1 est à l'arrêt pour la réalisation des opérations d'intercampagne. Le cumul annuel de production est de 51 tonnes d'uranium. Au sein de l'atelier de vitrification T7, la chaîne B est en service, les chaînes A et C sont à l'arrêt. Le cumul annuel de production est de 130 conteneurs.
Transports :
Le 12 juin, quatre emballages de combustibles usés en provenance des centrales allemandes de Biblis et de Philippsburg sont arrivés au terminal ferroviaire COGEMA de Valognes. Le 14 juin au matin, c'est un emballage de combustibles usés hollandais en provenance de la centrale de Borssele qui est arrivé au même terminal.
Tous ces éléments combustibles usés seront entreposés dans les piscines de l'usine de La Hague en vue de leur refroidissement. Ils seront ensuite traités afin de séparer les matières recyclables et de conditionner les résidus ultimes qui seront retournés en Allemagne et aux Pays-Bas pour stockage.
Pour tout savoir sur les transports, vous pouvez consulter le site internet "www.cogemalahague.fr"
(1) Reacteur néerlandais de type PWR (Pressurized Water Reactor, réacteur à eau pressurisée).