À l'usine UP2, suite aux perturbations occasionnées par des barrages routiers, les installations ont été mises en configuration de sécurité du 07/09 au 09/09 après-midi. Sur l’atelier tête d’usine R1, les opérations de cisaillage d'assemblages d'un lot EDF 1300 MWe ont repris le 10/09 et se poursuivent.
Le cumul annuel de production est de 517 tonnes d’uranium.
Au sein de l’atelier de vitrification R7, les chaînes A et B sont en service, la chaîne C est à l’arrêt.
Le cumul annuel de production est de 297 conteneurs.
À l'usine UP3, les installations ont été mises en configuration de sécurité du 07/09 au 10/09 au soir. Sur l’atelier de tête d’usine T1, les opérations de cisaillage d’éléments combustibles en provenance de Grafenrheinfeld* ont repris le 11 septembre et se poursuivent.
Le cumul annuel de production est de 250 tonnes d’uranium.
Au sein de l'atelier de vitrification T7, la chaîne A est à l’arrêt, les chaînes B et C sont en service.
Le cumul annuel de production est de 170 conteneurs.
* Grafenrheinfeld : réacteur Allemand de type PWR