Activité traitement :
Les travaux d’inter-campagne étant terminés, l’activité des usines reprend. Au cours de cette période, l’Etablissement a traité 12 tonnes de combustibles usés provenant de centrales EDF.
Le cumul annuel de tous les assemblages traités s’élève à 580 tonnes.
Les ateliers de vitrification ont élaboré 2 conteneurs de produits de fission vitrifiés(1) .
Le cumul annuel des conteneurs de verre s’élève à 277 conteneurs.
Activité transport :
Un convoi composé de 6 emballages de transport de combustibles usés en provenance d’Allemagne est arrivé, comme prévu, au terminal ferroviaire de Valognes le 21 août à 12h20.
L’actualité, c’est aussi….
Les travaux de démontage de la conduite de rejets se poursuivent.
Les travaux de démontage de l’ancienne conduite de rejets en Zone 2 continuent. Il s’agit du tronçon allant de la clôture de l’établissement au pied de la falaise.
Bientôt plus de traces du détournement temporaire du sentier des douaniers.
Si le sentier des douaniers a retrouvé son itinéraire initial depuis le lundi 4 août 2003, les travaux de démontage du détournement du sentier se poursuivent.
(1) Les produits de fission (résidus ultimes du combustible usé) sont incorporés à du verre chauffé à environ 1 100°C. L’ensemble est coulé dans des conteneurs en acier inoxydable. Les produits de fission font ainsi partie intégrante d’un verre stable, compact et résistant. Ce procédé s’appelle la vitrification.