Activité traitement :
Au cours de cette période, les installations ont traité 27,15 tonnes de combustibles usés. Le cumul annuel de tous les assemblages traités s’élève à 58,74 tonnes.
L’atelier de vitrification R7 a élaboré 7 conteneurs de produits de fission vitrifiés (1). L’atelier de vitrification T7 n’en a élaboré aucun. Depuis le début de l’année, ces deux ateliers ont élaboré 7 conteneurs de produits de fission vitrifiés.
L’Atelier de Compactage des Coques (ACC) a élaboré 5 conteneurs de résidus compactés au cours de cette période. Le cumul annuel s’établit à 54 conteneurs.
L’actualité, c’est aussi…
…le mardi 18 janvier, le 6ème retour de résidus vitrifiés vers la Suisse depuis 2001. Les résidus vitrifiés ont été acheminés au centre de stockage intermédiaire de Zwilag en Suisse. Ce transport était composé d’un emballage TN 81 comportant 28 conteneurs et d’un emballage Castor comportant également 28 conteneurs, pour un total de 29 tonnes de verre. Ils correspondent aux résidus ultimes de 90 tonnes d’uranium initial qui ont permis d’alimenter en électricité plus de 4 millions d’helvètes pendant un an. Ce sixième transport porte à 196 le nombre de conteneurs retournés à la Suisse, soit 57% du nombre total de conteneurs de résidus vitrifiés qui leur sont destinés.
(1) Les produits de fission (résidus ultimes du combustible usé) sont incorporés à du verre chauffé à environ 1 100°C. L’ensemble est coulé dans des conteneurs en acier inoxydable. Les produits de fission font ainsi partie intégrante d’un verre stable, compact et résistant. Ce procédé s’appelle la vitrification.